Все про гравировку на обручальных кольцах: можно ли, виды, идеи фраз

Гравировка на обручальных кольцах
Свадебные кольца

  • Техники выполнения гравировки
  • Лазерный оттиск
  • Алмазная гравировка
  • Какую гравировку сделать на обручальных кольцах: примеры надписей
  • Фразы на других языках
  • Надписи с переводом
  • Гравировка внутри и снаружи
  • Сколько стоит гравировка?
  • Заключение

Надетое в день бракосочетания на безымянный палец обручальное кольцо представляет собой символ любви с вложенной в него частичкой собственного сердца. Как правило, молодые выбирают обычные аксессуары без надписей и узоров, но можно сделать обручальные кольца с гравировкой, и тогда они станут более «личными». Обычай наносить на украшения сокровенные признания, даты, заветные имена появился в Европе во времена Средневековья. Тогда гравировка приобрела широкую популярность, которую не растратила и в наше время.

Техники выполнения гравировки

Прежде чем заказать обручальные кольца с гравировкой, поинтересуйтесь, какие существуют техники ее исполнения, разузнайте об особенностях каждой из них. Современнейшая лазерная гравировка на обручальных кольцах позволяет получить уникальные, единственные в своем роде вещи. Надписи посредством лазера можно делать на моделях из серебра, золота или платины и при этом не беспокоиться по поводу порчи аксессуаров.

можно сделать обручальные кольца с гравировкой
Лазерная гравировка на обручальных кольцах

Сколько стоит сделать

Нанести надпись на одно золотое украшение (на одну сторону) стоит примерно 500 рублей. Если форма изделия сложная, нужно будет отдать на 300-600 рублей больше. Гравировка на кольцах с камнями обходится в 1000-1500 руб. Если речь идет о недрагоценных металлах, понадобится около 400 руб.

Если Вы не боитесь испортить кольцо и оно недорогое, можно попробовать сделать гравировку самостоятельно в домашних условиях. Вот интересное видео с подробным планом действий, только тут надпись делается на ложке:

Лазерный оттиск

Лазерный оттиск дает возможность нанести на кольца логотип, надпись, узор, вензель или рисунок. Благодаря самым передовым техникам гравирования можно сделать наиболее мелкие надписи шрифтами различной степени сложности. Их при этом можно будет легко разобрать и прочитать. Ювелирное изделие разрешается декорировать буквами как с внутренней, так и с внешней стороны. Поскольку кольцо не подвергается механическому воздействию, то риск его повреждения равен нулю.

Лазер не несет никакого вреда для изделия: изображение, выполненное с его помощью, не нуждается в дополнительной обработке

Кроме лазерной различают еще углубленную и рельефную гравировку. При первом варианте осуществляется нарезание собственно знаков, тогда как под рельефным гравированием подразумевается еще и устранение лишних букв, цифр, линий между ними. Можно выполнить буквы, которые будут стоять отдельно друг от друга, в таком случае делают их из металла, полностью вырезая имеющийся между ними материал.

Существует ли альтернатива гравировке?

Если вы заказываете обручальные кольца парные на свадьбу, но не являетесь поклонниками гравировки по металлу, вы всегда можете найти альтернативный вариант. Например, вместо классических колец существует возможность заказать филигранные.

Такие изделия, как правило, имеют рельефную основу и содержат определенный скрытый символ или рисунок. Либо можно заказать полноценное изготовление ювелирных изделий под заказ. В этом случае есть возможность не просто заложить скрытое послание в ваши кольца, но и сделать их по индивидуальному дизайну.

В заключение скажем, что если вы решили увековечить свои чувства и отношения, непременно сделайте памятную надпись на ваших обручальных кольцах. В этом случае вы не забудете о значимых событиях и датах до конца своих дней.

Алмазная гравировка

Лучшим решением является надпись, выгравированная на кромке алмаза. Благодаря подобному методу колечко приобретет утонченность и уникальность: если кто-то захочет украсть и сдать кольцо, такая его особенность позволит обнаружить пропажу в кратчайшие сроки.

надписи на обручальных кольцах на русском
Фото обручальных колец с гравировкой

Делается алмазная гравировка специальной машиной, оборудованной иголкой с алмазным напылением. Сделать ее можно только на безукоризненно ровных украшениях с глянцевой поверхностью. На протяжении продолжительного времени принт будет оставаться блестящим и не будет выцветать.

что выгравировать на золотых обручальных кольцах
Алмазная гравировка на обручальных кольцах

Технология гравировки на стали

Для создания гравировки нужно смазать изделие лаком для ногтей, затем зубочисткой сделать надпись и оставить высыхать.

Наибольшей популярностью пользуется гравировка на различных металлических предметах: ложках, кольцах, часах и замках. Металл может быть разным, особого внимания заслуживает сталь.

Чтобы осуществить гравировку на стали в домашних условиях, следует взять:

  • само стальное изделие;
  • обыкновенный лак для ногтей;
  • воду (рекомендуется налить ее в большую кружку);
  • ватные диски;
  • поваренную соль;
  • жидкость для снятия лака;
  • зарядное устройство для мобильного телефона (следует воспользоваться тем, которое уже не работает по прямому назначению);
  • зубочистки.

Тот предмет, на котором планируется сделать надпись или рисунок, следует обильно смазать лаком для ногтей в том месте, где будет размещаться гравировка на стали. Теперь нужно как можно быстрее (пока лак для ногтей окончательно не высох) сделать на нем необходимую надпись или рисунок при помощи зубочистки. Делать это нужно аккуратно, после чего все следует оставить высыхать (не стоит приступать к основной работе, пока лак окончательно не высохнет). Теперь нужно взять большую кружку (она может быть сделана из чего угодно, но только не из металла), положить туда 2-3 столовые ложки соли, налить до краев воды, после чего все тщательно перемешивается.

После нужно положить изделие и зарядное устройство в стакан с солёной водой и ждать, когда лак отойдёт.

Теперь необходимо взять зарядное устройство для мобильного телефона, отрезать от него штекер, который вставляется непосредственно в телефон. Провода следует оголить и соединить провод «+» со стальным предметом, на котором планируется сделать надпись. Потом провод «-» следует соединить с другим металлическим предметом. Стальной предмет с надписью или рисунком необходимо положить в стакан с соленой водой, а потом зарядное устройство включается в сеть.

После того как ток будет подан, должна происходить бурная реакция. Именно в результате этой реакции осуществляется процесс травления той области, на которой нет лака для ногтей. Для того чтобы процесс гравировки прошел качественно, необходимо, чтобы заряд электрического тока воздействовал на металлический предмет не менее 3-х минут. После того как заряд электрического тока перестанет воздействовать на поверхность, лак для ногтей нужно аккуратно снять. Это делается без особого труда при помощи жидкости для снятия лака и ватного тампона. После того как лак будет полностью удален со стального предмета, будет отчетливо видна памятная надпись или рисунок.

Особенности гравировки на обручальных кольцах

Для гравировки колец рекомендуется использовать алмазный или ручной способ.

Вышеприведенный способ гравировки в домашних условиях подходит не только для стали, но и для других металлических изделий. Очень часто есть желание сделать памятную надпись на обручальных кольцах. Сделать это в домашних условиях довольно сложно, но в этом плане большую помощь окажут некоторые советы:

  1. Надпись на обручальном кольце должна быть короткой и емкой.
  2. Гравировать обручальное кольцо рекомендуется только после того, как проведена предварительная примерка кольца. Нужно окончательно удостовериться в том, что кольцо подходит идеально. Дело в том, что при исправлении размера можно легко испортить гравировку.
  3. Кольца нужно подбирать в соответствии с тем, какая гравировка на них планируется. Если планируется сделать большую надпись, то и кольца должны быть широкими. Лучше всего использовать классический шрифт, который подходит для этого больше всего.
  4. Способы гравировки бывают разными, для колец рекомендуется использовать алмазный или ручной способ. Такие способы гравировки лучше всего переносят переделку колец.

Способы гравировки в домашних условиях могут быть разными, но лучше всего использовать те, которые наиболее доступны. Со временем, когда придет опыт, можно будет работать и более сложными способами. И тогда можно будет рассказывать всем своим друзьям и знакомым о том, как сделать гравировку самостоятельно, не прибегая к услугам специалистов. Таким образом можно сэкономить немалые суммы и заняться по настоящему интересным и творческим процессом. Можно не сомневаться в том, что такие подарки запомнятся на всю жизнь и будут являться предметом гордости.

Какую гравировку сделать на обручальных кольцах: примеры надписей

Существуют самые разнообразные варианты и виды гравировки на обручальных кольцах. Например, именные обручальные кольца на свадьбу способны рассказать о чувствах влюбленных красноречивее, чем миллионы наиболее пафосных слов. Они являются сакраментальным знаком преданности, неиссякаемого желания пройти вместе жизненный путь.

Надписи и изображения придают венчальным перстням индивидуальность и теплоту. Они будто бы создают тайну, которая известна только двум любящим сердцам

Чаще всего брачующиеся просят гравировщика сделать для них парные кольца с именами или инициалами. Не обязательно на украшении молодого писать его имя, а на украшении молодой – ее. Красиво смотрится вариант, когда на изделие невесты нанесено имя ее любимого, а на модель жениха – имя или инициалы его новоиспеченной.

парные кольца с именами
Фото обручальных колец с именами

Иногда будущие муж и жена просят написать на венчальных перстнях дату созданиях их семьи. Красивая гравировка даты свадьбы на обручальных кольцах на всю жизнь сохранит воспоминания об одном из самых памятных праздников. Также среди брачующихся популярны гравировки, обозначающие их прозвища или никнеймы в социальных сетях.

История и легенды

Идея наносить гравировки на кольца не нова. Ее история берет начало со времен правления царя Соломона. Один из вариантов знаменитой легенды повествует о том, что великий царь, будучи обременен душевными переживаниями, обратился за советом к мудрецам, и один из них преподнес ему дар в виде перстня, на котором красовалась надпись «Это пройдет».

Эта надпись успокаивала царя во времена беспокойств, но однажды в гневе он захотел избавиться от кольца. В порыве ярости Соломон снял украшение и увидел надпись внутри него «И это тоже пройдет».

Такое сакральное послание успокоило правителя и с тех пор этот ювелирный шедевр стал его личным талисманом, помогающим ему сохранять спокойствие и мудрость.

Другая версия, взятая из еврейских источников, гласит о том, что на знаменитом кольце Соломона было начертано тайное имя Бога, которое и давало его обладателю непревзойденную мудрость.

Во времена средневековья европейцы переняли у египтян носить кольца.

Тогда же у них возникла идея персонализации этих украшений путем нанесения на них гравировок.

В знатных домах Франции и Англии были специально обученные ювелиры, которые изготавливали такие кольца. Фамильные украшения с нанесенными на них надписями, рисунками передавались из поколения в поколение.

Людовик XIV был обладателем целой коллекции таких украшений и дарил своим фавориткам кольцо с гравировкой на внутренней стороне как символ особого расположения к ним.

Чуть позже получила распространение идея гравировки обручальных колец. На них наносились либо имена брачующихся, либо клятвы в любви и верности. Причем самым популярным вариантом была идея гравирования именно внутренней его части, так как считалось, что это носит более интимный характер, так как видеть нанесенные символы может только непосредственный обладатель украшения.

В эпоху Барокко чеканка и литье получили особое распространение. Тогда же и появляются первые станки для нанесения гравировки, а зародившаяся техника гильоширования расширила возможности декорации украшений.

В наше время кольца с гравировками не менее популярны. Ювелирные компании ежегодно выпускают эксклюзивные новинки такого типа. Кроме этого, в специализированных мастерских можно заказать гравировку по собственному эскизу.

Фразы на других языках

Можно выгравировать на золотых обручальных кольцах небольшой рисунок, который символизирует нечто особенное для людей, вступающих в брак. Также на перстнях пишут фразы на латыни, английском или русском языке. Встречаются и экземпляры с рунами.

варианты и виды гравировки на обручальных кольцах
Фото надписей на обручальных кольцах

Если вы решили сделать надписи на обручальных кольцах на русском языке, то можете придумать какое-то особенное выражение или воспользоваться уже готовыми предложениями:

  • Навсегда.
  • Я тебя люблю.
  • Никто кроме тебя.
  • Нас соединил Господь.
  • Только ты.
  • Сегодня, завтра, на века.
  • Безукоризненная пара.
  • Я рядом всегда.

Можно использовать и такие слова: «Единая жизнь – единая любовь», «Линии Любви», «Ты – суть моей жизни», «Дышу тобой» или «Мое сердце навеки твое».

фразы для гравировки на свадебных кольцах
Надписи на обручальном кольце на русском языке

Память на всю жизнь: что написать на кольце?

Специалисты советуют молодожёнам не размещать на кольцах слишком длинные фразы. Эффектно и лаконично смотрятся одно-два слова. Чаще всего заказывают гравировку ласковых прозвищ влюблённых, признание в любви и даже юмористические шутки.

Изысканно будут смотреться фразы на иностранном языке, в особенности на латыни. Ограничений в выборе шрифта нет. Гравировку на латинском языке чаще всего заказывают фразы следующего плана:

· Vos amo — «я тебя люблю»;

· In aeternum — «навечно»;

· Dilecte coniux / Dilectae uxoris — «любимому мужу / любимой жене»;

· Unum sempiternum — «вместе навсегда».

Тем молодожёнам, которые не могут определиться с текстом или конфигурациями надписи, обязательно помогут наши граверы. За всё время своей работы эти специалисты уже успели создать немало истинных шедевров, поэтому наверняка дадут Вам несколько полезных советов. Минималистический и универсальный вариант гравировки — инициалы жены/мужа + дата их свадьбы.

Надписи с переводом

Популярность приобрели надписи на латыни (ниже приведем примеры с переводом). Это позволяет символично увековечить на украшениях, которые символизируют не умирающую любовь, выражение на бессмертном языке. Выбрать можно следующие варианты:

  • Semel – Раз и навсегда;
  • Fatum – Судьба;
  • Ad finem saeculorum – До скончания веков;
  • Ab ovo — От начала до конца;
  • Credo – Верую;
  • Lex fati – Закон судьбы;
  • Tertium non datur – Третьего не существует.

Как видно, некоторые надписи состоят лишь из одного слова и заменяют более длинное выражение на русском, но при этом отличаются довольно глубоким смыслом.

На свадебных кольцах сегодня модно изображать особенные руничные талисманы. Существует мнение, что пронесенные сквозь века старинные письмена имеют неимоверную магическую силу. Поэтому, выбирая обручальные кольца с рунами, нужно проявить предельную осторожность и желательно предварительно изучить информацию по желаемому символу. Грамотное применение выбранного знака способно приблизить осуществление намеченных целей.

идеи для гравировки на золотых кольцах
Обручальные кольца с рунами

Некоторые молодожены дают ювелиру английские фразы для гравировки на свадебных кольцах. Это не только неординарный способ сохранить чудесные слова на аксессуарах. Иногда англоязычные выражения имеют меньшее количество букв, нежели их российский вариант. Благодаря этому нанести их на модель можно лучшим шрифтом и соответственно сэкономить деньги.

Идеи надписей

Ниже приведены самые интересные варианты фраз, писать которые можно на любых кольцах, даже на церковных (для венчания).

Классические

Вот несколько позиций:

  • имена жениха и невеста;
  • инициалы супругов;
  • дата регистрации брака;
  • день, месяц или год первого свидания/знакомства;
  • ласковые прозвища или никнеймы (это прекрасное решение для познакомившихся в Сети).

С именами молодоженов

Оригинальные

Вот несколько идей:

  • место знакомства;
  • телефонный номер, ее/его;
  • фразы из любимого фильма;
  • строки из понравившейся обоим песни;
  • выдержки из книг;
  • названия места, где было сделано предложение руки и сердца или случился первый поцелуй.

Примеры фраз на русском языке

Если вы захотели сделать гравировку на своих обручальных кольцах, но еще не решили, что написать, то наша подборка поможет вам определиться. Для большего удобства мы разделили фразы на несколько блоков, отличающихся между собой заложенным смыслом.

Традиционные варианты

К традиционным надписям, сделанным на обратной стороне обручалки, относятся имена молодоженов или их инициалы и дата свадьбы.

Если жених закажет такие надписи на кольцах, то он всю жизнь будет носить на пальце шпаргалку с датой бракосочетания и не пропустит ни одну годовщину свадьбы. Его избранница будет, несомненно, счастлива, что в свое время выбрала такого внимательного и романтического спутника жизни.

Романтические слова

Мы подобрали на специальных сервисах подборку самых часто заказываемых романтических фраз:

  1. Любимый муж (любимая жена).
  2. Вместе навсегда.
  3. Живу тобой.
  4. Дышу тобой.
  5. Весь мир в тебе.
  6. Радость моя.
  7. Счастье моё.
  8. Счастье там, где ты.
  9. Ты в моём сердце.
  10. Одно сердце на двоих.

Довольно романтично написать на обратной стороне колечка ласковые прозвища, которые жених и невеста придумали друг другу. Пары, которые познакомились в Интернете, могут заказать гравировку своих никнеймов и дату знакомства.

Некоторые молодожены хотят увековечить место и дату первого свидания, первого поцелуя, признания в любви либо предложения выйти замуж.

Философские фразы

Есть много коротких фраз, отображающих глубокую суть супружеских отношений.

Вот самые популярные изречения философского смысла, выбираемые молодоженами для гравировки на кольцах – символах заключенного брака:

  1. Любить – значить понимать.
  2. Одна жизнь – одна любовь.
  3. Одна любовь на всю жизнь.
  4. Две души – одно сердце.
  5. Сохранить любовь – большое искусство.
  6. Всё в твоих руках.
  7. Пока люди любят, они прощают.
  8. Сегодня, завтра, навсегда …
  9. И жили они долго и счастливо …
  10. Любил, люблю и буду любить (Любила, люблю и буду любить)

В жизни каждой семьи могут наступить тяжёлые моменты, когда хочется снять обручальное колечко и забросить куда подальше. Но прочтение философской фразы, выгравированной на обратной стороне колечка, сможет вовремя остановит от опрометчивого шага.

Шутливые надписи

Фото 3
Фразы для гравировки на обручальных кольцах.
Молодые люди, обладающие хорошим чувством юмора, по достоинству оценят следующие забавные фразы:

  1. Прощай свобода!
  2. Надень обратно.
  3. Палец засунуть сюда.
  4. Будь хорошим мальчиком (девочкой).
  5. Стоп – занят (занята).
  6. Сделка есть сделка.
  7. Продолжение следует …
  8. Приключения ждут впереди.
  9. Сопротивление бесполезно.
  10. Будь здоров и люби меня.

Такой фразой молодожены добавят частичку юмора в будни своей семейной жизни.

Красивые цитаты

Некоторые пары желают, чтобы их кольца украшала любимая цитата из песни, фильма или книги.

Мы предоставляем вашему вниманию подборку часто используемых цитат:

  1. Я люблю тебя, сам не знаю как, почему или даже откуда – Целитель Адамс.
  2. Я клянусь, я вернусь за тобой. Я обещаю, что ни в коем случае не оставлю тебя. – Английский пациент.
  3. Я хочу целовать тебя каждый день, каждый час и каждую минуту. – Счастливчик.
  4. Ты не должен понимать, нужно просто верить в судьбу – Интуиция.
  5. Ты первый, с кем я целовалась, так будь же последним. – Стильная штучка.

Длинную фразу можно разбить на две части и написать на обоих колечках, начав на одном и закончив на другом. Другой вариант – гравировщик напишет её в две строчки, рассчитав оптимальную высоту букв и расстояние между строчками.

Романтическое настроение:

  • Моя любовь всегда с тобой.
  • Одна жизнь – одна любовь.
  • Вместе навсегда.
  • Две души – одно сердце.
  • Сегодня. Завтра. Навсегда.
  • До скончания веков.
  • Сильно и крепко.
  • Никто кроме тебя.
  • Моя вечная страсть.
  • Навсегда.
  • Мы – одно пламя.
  • Неразделимы.
  • Дышу тобой.
  • С этого дня и навсегда.
  • Ты – моё лучшее время.
  • Дом там, где мы вместе.
  • Да!
  • И жили они долго и счастливо…

Надписи на кольцах на русском с юмором

  • Game over…
  • СТОП – занята (занят);
  • Будь хорошим мальчиком (хорошей девочкой);
  • Продолжение следует…
  • Я его приворожила (он меня приворожил);
  • Прощай, свобода!
  • Надень обратно;
  • Мы будем вместе еще 999 лет и 999 дней.

Шутливые надписи на обручальных кольцах:

  • Я подцепил крутую блондинку дд/мм/гг.
  • Моя любовь, моя жизнь, мой пивной бочонок.
  • Франкенштейн/ Невеста Франкенштейна.
  • Палец засунуть сюда.
  • Если найдете, оставьте мужчину себе, а кольцо верните.
  • Навсегда друзья, любовники и партнеры по боулингу.
  • Скажи пока свободе, Крошка.
  • Сделка есть сделка.
  • Это только секс!!!
  • Не упусти свой шанс со мной.
  • Гони в спальню!
  • Лучше, чем мороженное.
  • Иметь и владеть.

Цитаты великих:

  • Любить — значит жить жизнью того, кого любишь (Лев Толстой).
  • Не входят в истину иначе как через любовь (Августин).
  • Настоящая любовь не терпит посторонних (Эрих Мария Ремарк).
  • Люди любят друг друга, и в этом – всё (Эрих Мария Ремарк).
  • Для любящего нет ничего трудного (Марк Тулий Цицерон).
  • Любовь сильнее страха смерти (Уильям Шекспир).

Мы предложили вам далеко не все примеры надписей на русском для гравировки на обручальных кольцах. Как видите, важные фразы – повсюду. Главное, найти ту, которая затронет вашу душу и мысли.

Англоязычные с переводом

Часто пары заказывают у гравировщиков надпись на английском языке. Это не только оригинальный способ запечатлеть приятные слова на свадебных украшениях. Бывает, что фразы по-английски звучат короче, нежели их аналоги на русском.

Идеи оригинальных гравировок на обручальных кольцах и примеры надписей

Таким образом, сокращается количество букв, что позволяет их выгравировать более красивым шрифтом. Да и стоимость, соответственно, будет меньшей.

Самая популярная фраза – I love you, перевести которую без труда смогут даже те, кто не знает английского языка. Это яркий пример, когда аналогичная фраза короче, чем на русском языке. При этом звучит красиво, а смысл сохраняется.

Идеи оригинальных гравировок на обручальных кольцах и примеры надписей

Кроме того, сущесвует еще более короткий вариант — символьное обозначение фразы I ♥ U, которое поместится даже на самом маленьком колечке.

Традиционными англоязычными фразами о любви являются My hearts is yours forever (Мое сердце всегда твоё), Only you (Только ты), Crazy for you (Схожу с ума по тебе). Возможен вариант Together forever (Вместе навсегда) или фраза с похожим смыслом For always and forever (Навсегда и навечно).

Варианты на латыни

Популярным стали фразы для свадебных украшений на латыни. Таким образом, символично запечатлеть на обручальных кольцах, символизирующих вечную любовь, фразу на вечном языке.

Одно латинское слово может заменить более длинное русское словосочетание, при этом иметь не менее глубокий смысл:

  • Semel, переводится как «Однажды и навсегда»;
  • Infinitum, на русском языке означает «До бесконечности».
  • Fatum, в переводе с латыни – «Судьба»;

Кольцо может уместить и более длинное выражение. Популярностью пользуется фраза Ad finem saeculorum. В русскоязычном варианте она имеет почти такую же длину, а переводится как «До скончания веков». Очень красивое выражение на латыни – Semper in animo meo. По-нашему будет звучать как «Навсегда в моём сердце».

Надписи на французском

Язык любви, так еще называют французский, очень уместен на обручальных кольцах любящей пары. Здесь выбор фразы поистине может быть затруднителен – столько песен, книг, фильмов, посвященных лирическим отношениям мужчины и женщины, и так красиво и чувственно изложенных, наверное, нет ни в одной стране. Примеры крылатых фраз с любовным смыслом на французском языке:

  • le coup de foudre – любовь с первого взгляда;
  • par les caprices du destin – волею судеб;
  • une fois pour toutes – единожды и навсегда;
  • un amor, une vie – одна любовь, одна жизнь;
  • tu es le feu dans mon couer – ты огонь моего сердца;
  • je ne vis que toi – я живу только тобой;
  • et si tu n’existais pas – если б не было тебя;
  • mon coeur — мое сердце.

Конечно, это всего лишь малая часть известных и не очень выражений на французском языке, которые можно выгравировать внутри обручальных колец.

При должном желании любая пара сможет подобрать подходящий именно им афоризм, который они захотят запечатлеть навсегда на своих украшениях.

В этом видео вы представлен процесс гравировки обручальных колец:

На испанском:

  • Quiero estar contigo toda mi vida – Хочу быть с тобой всю жизнь.
  • Te amo – Я тебя люблю.
  • Eres la luz de mi sonrisa – Ты – свет моей улыбки.

Перед тем, как выбрать обручальное кольцо окончательно, советуем определиться с надписью. Ведь от длины фразы может зависеть ширина украшения.

Интересные фразы из фильмов и песен

Интересным решением будет гравировка в виде цитаты из любимого фильма или строчка из романтичной песни. Только чтобы найти подходящую фразу из кинофильма, необходимо потратить немало времени. Ведь она должны быть короткой, а одновременно с этим – ёмкой.

  • «Всё, что есть особенного во мне… — это ты». Из к/ф «Большие ожидания».
  • «Для чувства любви не существует цены — только жизнь одна…». Рок-опера «Юнона и Авось».

Немного проще будет подобрать для гравировки строчку из музыкальной композиции о любви. Символично будет увековечить строчку из песни первого свадебного танца. Возможно, у пары есть «собственная» песня, о которой они не желают рассказывать. Тогда прекрасно подойдёт гравировка со словами из этой композиции во внутренней стороне кольца.

Если цитата довольно длинная, то её можно поделить. Первую часть фразы выгравировать на женском украшении, а вторую – на мужском. Такая идея отлично подойдёт для парных колец.

Самые популярные фразы для надписей

Содержание надписи на обручальных кольцах не может быть случайным.

Фраза, навсегда запечатленная на символе супружеской любви и верности, должна иметь особое значение для молодой семьи

  • Ласковые прозвища, данные влюбленными друг другу, или даже никнеймы, если знакомство произошло в интернете.
  • Фраза, с которой началось знакомство или серьезные отношения.
  • Инициалы жениха и невесты.
  • Памятные для молодоженов даты: день встречи, знакомства, признания в любви, первого поцелуя, предложения руки и сердца, свадьбы.
  • Миниатюрные изображения тех существ, с которыми влюбленные сравнивают друг друга: зайчики, котики, медвежата и т. д.
  • Изображения, символизирующие любовь, верность, преданность и т. п.: сцепленные сердца, сердце, пробитое стрелой, голуби, лебеди и др.
  • Афоризм из литературного произведения, фраза из песни или кинофильма, имеющая особое значение для пары.
  • Признание в любви на разных языках мира: S’agapo – по-гречески, Ti Amo – по-итальянски, Je t’aime – по-французски, I love you – по-английски, Ich liebe dich – по-немецки, Te quiero – по-испански, Vos amo – по-латински, Seni seviyorum – по-турецки и др. Популярные гравировки на обручальных кольцах – надписи на русском языке, романтичные и очень личные:
  • Верен (верна) только тебе.
  • Вместе навсегда.
  • Возьми мое сердце.
  • Даже небо не выше любви.
  • Любил, люблю и буду любить.
  • Любовь и верность.
  • Мое сердце принадлежит тебе.
  • Моя любовь всегда с тобой.
  • Навеки твой (твоя).
  • Навечно вместе.
  • Никто, кроме тебя.
  • Никогда не расставаться.
  • Одна жизнь, одна любовь.
  • Однажды и навсегда.
  • Отдаю всего себя.
  • Сегодня, завтра, навсегда.
  • С огромной любовью.
  • Счастлив любить тебя.
  • Ты в моем сердце.
  • Твой (твоя) навсегда.
  • Ты – смысл моей жизни и другие.

Цитаты из Библии или вечные истины на латыни – краткие, глубокомысленные и проверенные временем:

  • Ab ovo. – С начала до конца.
  • Absque omni exceptione. – Без всякого сомнения.
  • Ad futuram memoriam. – На долгую память.
  • Amor omnia vincit. – Любовь победит все.
  • Caritas et pax. – Уважение и мир.
  • Con amore. – С любовью.
  • Consensu omnium. – С общего согласия.
  • Credo! – Верую!
  • Deus Nos Iunxit. – Бог соединил нас.
  • Fata viam invenient. – От судьбы не уйдешь.
  • Fiat voluntas tua. – Да будет воля твоя.
  • Fortiter ac firmiter. – Сильно и крепко.
  • Hoc erat in fatis. – Так было суждено судьбой.
  • Nil nisi bene. – Ничего, кроме хорошего.
  • Semper fidelis. – Всегда верны.
  • Semper in animo meo. – Навсегда в моем сердце.
  • Sensus veris. – Чувство весны.
  • Tantum cognoscitur, quantum diligitur. – Познаем настолько, насколько любим.
  • Tertium nоn datur. – Третьего не дано.
  • Ubi concordia – ibi victoria. – Где согласие – там победа и другие.

Шуточные фразы, выбор которых не так уж мал:

  • Game over.
  • Будь хорошей девочкой (хорошим мальчиком).
  • Если найдете – оставьте мужчину себе, а колечко верните.
  • Красный свет, дорогая!
  • Мы будем вместе еще 999 лет и 999 дней.
  • Надень обратно!
  • Он меня приворожил (Я его приворожила).
  • Продолжение следует…
  • Прощай, свобода!
  • Сделка есть сделка.
  • Сопротивление бесполезно!
  • Стоп – занята!
  • Это только секс!

Романтичные фразы с глубоким смыслом на английском языке:

  • A perfect fit. – Идеально подходит.
  • All my love always and forever. – Вся моя любовь всегда и навсегда.
  • As long as there are stars. – Также долго, как существуют звезды.
  • Honestly and for true. – Искренне и верно.
  • Crazy for you. – Без ума от тебя.
  • Forever in love. – Навсегда в любви.
  • Friends & Lovers. – Друзья & Любовники.
  • From This Day Forward. – С этого дня и навсегда.
  • I Am Beloved’s and My Beloved is Mine. – Я люблю и любим(а).
  • I was born for you. – Я родился для тебя.
  • I will always love you. – Я буду всегда любить тебя.
  • Let’s Grow Old Together. – Давай состаримся вместе.
  • Love is Eternal. – Любовь – это вечность.
  • Love Endures All Things. – Любовь выдерживает все.
  • Love, Honor, Cherish. – Любовь, честь, забота.
  • My life began with you. – Моя жизнь началась только с тобой.
  • Today, tomorrow, forever. – Сегодня, завтра, навсегда.
  • Two Friends Become One. – Два друга стали одним целым.
  • We are written in the stars. – Наши имена запечатлены в звездах.
  • When this you see, remember me. – Когда ты на это посмотришь, вспомни обо мне.
  • You are simply my best time. – Ты мое лучшее время.
  • You’re the answer to my prayers. – Ты ответ на мои молитвы и другие.

А вот примеры гравировки на обручальных кольцах на французском языке, который многие считают языком истинной любви и поэзии:

  • A Vila Mon Coeur Gardi Li Mo! – Вот мое сердце, храни его!
  • Autre Ne Vueil. – Никто, кроме тебя.
  • Écoute ton coeur. – Слушай свое сердце.
  • Heureux ensemble. – Счастливы вместе.
  • Jet’adore. – Я тебя обожаю.
  • Je vais au rêve. – Иду к своей мечте.
  • Jouis de chaque moment. – Наслаждайся каждым моментом.
  • L’amourfou. – Безумная любовь.
  • Les rêves se réalisent. – Мечты сбываются.
  • Mon Amour. – Моя любовь.
  • Tous mes rêves se réalisent. – Все мои мечты становятся реальностью.
  • Vivre et aimer. – Жить и любить.
  • Un amour, une vie. – Одна любовь, одна жизнь и т. п.

Гравировка внутри и снаружи

Наиболее распространенная фраза – I love you. Ее перевод известен практически каждому человеку. Еще пишут на обручальных кольцах такие выражения: «My heart is forever yours» («Мое сердце навсегда твое») или «Only you» («Только ты»). Возможны и такие варианты «Together forever» (« Вместе навсегда»), «My Love» («Моя любовь»). Часто гравируют внутри кольца слова из композиции, которую любят оба супруга или фразу из романтического фильма.

Также наносят различные шуточные предложения, например «Сопротивляться бесполезно», «Нас ожидают приключения», «Игра окончена»

Интересной считается идея, если написать снаружи украшения новоиспеченной одну половину фразы, а другую нанести на изделие молодого. Получается, будто бы одно кольцо есть продолжением второго.

Серебряное кольцо с фианитами санлайт
Серебряное кольцо с фианитами, SL (цена по ссылке)

Сколько стоит гравировка?

На точную стоимость гравировки свадебных колец влияет количество нанесенных букв. Как правило, цена гравирования украшений пропорциональна длине надписи. Также сумма зависит от трудности шрифта, дизайна и материала, из которого выполнены модели. Если изделие украшено камнем, то сделать гравировку становится сложнее, соответственно и стоимость будет высшей.

На окончательную цену влияет и выбранная для выполнения работы техника. Рисунок или слово, написанное лазером, будет стоить дешевле, чем аналогичное изображение, сделанное штихелем.

Варианты

Продумывать гравировку нужно после покупки колец, поскольку они могут оказаться не такими, как представляли себе жених и невеста. Узнайте, как выбрать обручальные кольца. Что касается места размещения надписи или рисунка, то лучше отдать предпочтение внутренней стороне украшения.

В первую очередь это касается практичности, поскольку снаружи гравировка будет часто подвергаться воздействию внешней среды, из-за чего может оказаться недолговечной. Помимо этого, многие молодожены выбирают для своих колец личную надпись, которая имеет смысл только для них двоих, из-за чего ее не нужно видеть посторонним.

Рейтинг
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями: